Getting Boarding Pass from inside Transit area in Dubai Terminal 1

Is there any PIA counter for boarding pass inside Transit Area in Dubai airport Terminal 1? I am a Pakistani National and travelling from Sweden to Dubai Terminal 1 and have separate booking for my onward journey for Flight PK 222 to Multan. I don't have any checked baggage and I only need boarding pass for flight PK 222 from inside Transit area at Terminal 1, Is it possible to get boarding pass while in Transit area without going through immigration?

OR, Is it possible to get PIA flight PK 222 boarding pass from any other Service Desk inside Transit Area in terminal 1 in Dubai?

Please advise,

Best Regards,